PDF (Ukrainian)

Supplementary Files

Неозаглавлен (Ukrainian)


rare and valuable editions
V. A. Sukhomlynskyi State Scientific Pedagogical Library of Ukraine
educational libraries
electronic library
electronic resources

How to Cite

N. H. Matsibora, “STORAGE AND USAGE OF THE CULTURAL HERITAGE IN THE FUNDS OF EDUCATIONAL LIBRARIES IN UKRAINE”, ITLT, vol. 42, no. 4, pp. 141–149, Sep. 2014, doi: 10.33407/itlt.v42i4.1091.


This paper examines the work of educational libraries with rare and valuable documents based on questionnaire. Information is presented in the comparative table for the tasks required for the preservation, using, digitizing, microfilming and restoration of these documents. The structure and features of the storage process of rare and valuable documents in the collections of the V.A. Sukhomlynsky State Scientific Pedagogical Library of Ukraine network and educational libraries in Ukraine are examined with a view to submit these documents to the database of the Single State Register of Cultural Heritage and to create an integrated sectoral resource based on the main educational library. The problems and ways of creating, storing and use of these documents of the national heritage of Ukraine are determined.
PDF (Ukrainian)


Ковальчук Г. І. Книжкові пам’ятки (рідкісні та цінні книжки) в бібліотечних фондах / Г. І. Ковальчук. – К. : НБУВ, 2004. – 644 с.

Ковальчук Г. Чи потрібен Україні Державний реєстр книжкових пам’яток? / Г. Ковальчук // Бібл. вісн. – 2012. – № 6. – С. 3–110.

Ланде Д. Електронна бібліотека як середовище адаптивного агрегування інформації / Д. Ланде, О. Баркова // Бібл. вісн. – 2013. – № 2. – С. 12–17.

Положення про Державний реєстр національного культурного надбання. Постанова КМУ від 12 серпня 1992 р. № 466 [Електронний ресурс]. – Режим доступу :

Рогова, П. І. Роль освітянських бібліотек у формуванні інформаційного простору держави / П. І. Рогова // Пед. вісник. – Черкаси, 2009. – № 1. – С. 13–16.

Рогова, П. І. Формування всеукраїнського галузевого інформаційного ресурсу на базі Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського: стан і шляхи розвитку / П. І. Рогова // Наук. пр. Держ. наук.-пед. б-ки України ім. В. О. Сухомлинського / НАПН України, ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського. – К., 2010. – Вип. 2 : Всеукраїнський інформаційний ресурс з питань психолого-педагогічної науки: сучасний стан та шляхи розвитку. – С. 10–27.

Сенченко М. Управління інформацією і цифрові бібліотеки / М. Сенченко // Вісник книжкової палати. – 2007. – № 10 – С. 3–5.


Kovalchuk H. І. Books of Great Value (Rare and Valuable Books)in Library Funds / H. І. Kovalchuk. – К. : NBUV, 2004. – 644 p. (in Ukrainian).

Kovalchuk H. Is the State Register of Books of Great Value Necessary in Ukraine? / H. Kovalchuk // A LibraryBulletin. – 2012. – № 6. – P. 3–110 (in Ukrainian).

Lande D. Electronic Libraryas the Environment for the Adaptive Aggregationof Information / D. Lande, О. Barkova // A Library Bulletin. – 2013. – № 2. – P. 12–17 (inUkrainian).

The Regulationson the State Registerof the National Cultural Heritage. The Resolution of The Cabinet of Ministers ofUkraine № 466 fromAugust 12th, 1992. –[Electronic resource]. – Available from : (in Ukrainian).

Rohova P. І. The Role of Educational Librariesin the Formation of the Information Space of the State / P. І. Rohova // A Pedagogical Bulletin. – Cherkasy, 2009.–– № 1. – P. 13–16 (inUkrainian).

Rohova P. І. The Formation of the All-Ukrainian Branch Information Resourceon the Basis of V. Sukhomlynskyi State Scientific and Pedagogical Library of Ukraine: Its State and Prospects / P. І. Rohova // Scientific Works of V. Sukhomlynskyi State Scientific and Pedagogical Library of Ukraine / National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine, V. Sukhomlynskyi State Scientific and Pedagogical Library of Ukraine. – К., 2010. – Ed. 2 : All-Ukrainian Information Resourceon Psychological and Pedagogical Issues: Current State and the Ways of Development. – P. 10–27 (in Ukrainian).

Senchenko M. Information Management and Electronicl Libraries /М. Senchenko // A Book Chamber Bulletin. – 2007. – № 10 – P. 3–5 (inUkrainian).

Authors who publish in this journal agree to the following terms:

  1. Authors hold copyright immediately after publication of their works and retain publishing rights without any restrictions.
  2. The copyright commencement date complies the publication date of the issue, where the article is included in.

Content Licensing

  1. Authors grant the journal a right of the first publication of the work under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0) that allows others freely to read, download, copy and print submissions, search content and link to published articles, disseminate their full text and use them for any legitimate non-commercial purposes (i.e. educational or scientific) with the mandatory reference to the article’s authors and initial publication in this journal.
  2. Original published articles cannot be used by users (exept authors) for commercial purposes or distributed by third-party intermediary organizations for a fee.

Deposit Policy

  1. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) during the editorial process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (see this journal’s registered deposit policy at Sherpa/Romeo directory).
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  3. Post-print (post-refereeing manuscript version) and publisher's PDF-version self-archiving is allowed.
  4. Archiving the pre-print (pre-refereeing manuscript version) not allowed.


Download data is not yet available.