PDF (Russian)


labor market
education market
educational paths

How to Cite

Y. M. Bogachkov, M. R. Mrouga, V. M. Mylashenko, P. S. Ukhan, and J. A. Feldman, “EURO SKILLS NAVIGATOR AS A MANAGEMENT TOOL OF A PERSONAL COMPETENCE FOR TRAINING AND EMPLOYMENT”, ITLT, vol. 55, no. 5, pp. 67–80, Oct. 2016, doi: 10.33407/itlt.v55i5.1443.


The model of instruments named EURO SKILLS Tools Ukraine is considered. The complete set includes Transfer, Hub, Camp and Navigator blocks. The structure of Euro Skills Tools Ukraine is described in details as well as basic blocks and their relationships. An example illustrates the interaction between these blocks. A working prototype (demo) is presented. The prototype shows how employers (aka job market) may inform the education system and labor force market about their needs. The information could be zoomed in/out to provide sufficient details for educational standards, programs and individual learning paths.
PDF (Russian)


QualificationPlatformCorrespondents. [Електронний ресурс]. – Режим доступу до ресурсу :

Богданов А. В., Чеповой І. В., Ухань П. С., Юрчук Л. Ю. Система інформаційного забезпечення процесу формування індивідуальної освітньої траєкторії./ А. В. Богданов // Інформаційні технології і засоби навчання. – 2016. – №4 (54). – Режим доступу :

O*netResourceCenter. [Електронний ресурс]. – Режим доступу до ресурсу:

European ICT Professional Profiles. 2012, 80р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу до ресурсу : 16458.pdf

Болонський процес та нова парадигма вищої освіти: монографія / Ю. М. Шашкевич.. –- Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2014. – 168 с.

ICT professіsonalprofiles./ Рукопис. Компоновка Ю. М. Богачков, П. С. Ухань. 2011г . [Електронний ресурс]. – Режим доступу до ресурсу :

Фельдман Я. А., Богачков Ю. Н. Ухань П. С. Система определенияспособностей “AbiTask” [Електронний ресурс] .– Режим доступу до ресурсу :

Фельдман Я. А., Теорияуровней и модель человека, – М., «Доброе слово»; «Чёрная белка»,2005. – 224 c.

Концепція єдиного інформаційного ресурсу Державної служби зайнятості.[Електронний ресурс] .– – Режим доступу до ресурсу :

Бібік Н. М. Переваги і ризики запровадження компетентнісного підходу в шкільній освіті./ Український педагогічний журнал. – №1. – С. 47–58. –- 2015


Qualification Platform Correspondents. [online]. – Available from: English)

Bogdanov A. ChepovoyІ.,Ukhan P., Yurchuk L. Information management system for creation of individual educational trajectory [online] / A. Bogdanov // Information management system for creation of individual educational trajectory. - 2016. - №4 (54). – Available from: Ukrainian)

O * net Resource Center. [online] – Available from:; English)

European ICT Professional Profiles. 2012 80r. [online] – Available from:; English)

Bolonsky processes is the new paradigm higher education: monograph / Y. Rashkevich. - Lviv: VidavnitstvoLvіvskoїpolіtehnіki, 2014. - 168 p. ISBN 978-617-607-628-5.(in Ukrainian)

ICT professіsonal profiles / Y. Layout Bogachkov, P. Ukhan. 2011. [online] – Available from: - gid=1407534187(in English)

Feldman J.A..Bogachkov, P. Ukhan.Determining the ability of the system "AbiTask" [online] – Available from: Russian) Russian)

Feldman J.A. Theory levels and human model, M., "Good Word"; "Black squirrel", 2005. - 224 p. (in Russian)

The concept of a single information resource of the State Employment Service [online] – Available from: Ukrainian)

Bibik N. M. The benefits and the risks of the competence approach implementation in school education. / Ukainian pedagogical journal, №1. pp. 47-58. - 2015 .(in Ukrainian)

Authors who publish in this journal agree to the following terms:

  1. Authors hold copyright immediately after publication of their works and retain publishing rights without any restrictions.
  2. The copyright commencement date complies the publication date of the issue, where the article is included in.

Content Licensing

  1. Authors grant the journal a right of the first publication of the work under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0) that allows others freely to read, download, copy and print submissions, search content and link to published articles, disseminate their full text and use them for any legitimate non-commercial purposes (i.e. educational or scientific) with the mandatory reference to the article’s authors and initial publication in this journal.
  2. Original published articles cannot be used by users (exept authors) for commercial purposes or distributed by third-party intermediary organizations for a fee.

Deposit Policy

  1. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) during the editorial process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (see this journal’s registered deposit policy at Sherpa/Romeo directory).
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  3. Post-print (post-refereeing manuscript version) and publisher's PDF-version self-archiving is allowed.
  4. Archiving the pre-print (pre-refereeing manuscript version) not allowed.


Download data is not yet available.