PDF (Ukrainian)


information and communication technologies
digital libraries

How to Cite

S. M. Ivanova and Y. A. Labzhinsky, “RECOMMENDATINS FOR USE OF ‘PILOT TRAINING PROGRAMME FOR LIBRARIANS AND SCIENTISTS TO WORK WITH DIGITAL LIBRARIES’”, ITLT, vol. 26, no. 6, Jan. 2012, doi: 10.33407/itlt.v26i6.592.


Article is devoted to librarians and researchers training to work with digital libraries based on software Eprints. Offered guidance on the teaching of "Pilot Program training for librarians and researchers to work with digital libraries", which will help to develop skills and abilities of library workers and researchers for working with digital libraries based on the software EPrints, teach methods of modernization of information and library services on the technology basis and resources of digital libraries.

PDF (Ukrainian)


Аванесов В. С. Композиция тестовых заданий / В. С. Аванесов. – М. : Адепт, 1998. – 272 с.

Гончаренко С. У. Український педагогічний словник / С. У. Горчаренко. – К. : Либідь, 1997. – 376 с.

Закон України «Про основні засади розвитку інформаційного суспільства в Україні на 2007–2015 роки» // Відомості Верховної Ради України (ВВР). – 2007. – № 12. – С. 102.

Іванова С. М. Підготовка бібліотечних працівників та науковців до роботи з електронними бібліотеками / С. М. Іванова, О. В. Новицький // Інформаційні технології і засоби навчання: електронне наукове фахове видання [Електронний ресурс] / Ін-т інформ. технологій і засобів навчання НАПН України, Ун-т менеджменту освіти НАПН України; гол. ред.: В. Ю. Биков. – Т. 23. – № 5 (2011). – Режим доступу : – Заголовок з екрана.

Колесникова И. А. Основы андрагогики [Текст] / И. А. Колесникова. – М. : Академия, 2003. – 240 с.

Кухаренко В. М. Дистанційне навчання: Умови застосування. Дистанційний курс : навч. пос. 2-е вид., доп. / Кухаренко В. М., Рибалко О. В., Сиротинко Н. Г. / за ред. В. М. Кухаренка. – Харків : НТУ “ХПІ”, “Торсінг”, 2001. – 320 с.

Пронина Е. Ю. Использование АИБС «1С: Школьная библиотека» для автоматизации деятельности библиотек учреждений общего образования : программа и метод. рекомендации (вариативный модуль) / Е. Ю. Пронина, В. Н. Пронин. – М. : ООО «Хронобус», 2008. – 45 с.

Степанов В. К. Электронные библиотеки в образовании : программа специализированного учебного курса / Степанов В. К., Моисеева М. В. – М. : Изд. дом «Обучение-Сервис», 2006. – 16 с.

Чекмарьов А. О. Національна система електронних бібліотек / Чекмарьов А. О., Костенко Л. І., Павлуша Т. П. / НАН України, Нац. б-ка України імені В. І. Вернадського. — К., 1998. — 52 с.

David A. Kolb. Experiential learning: experience as the source of learning and development. Prentice-Hall, 1984. – 256 p.

Glenn Whitman. Dialogue with the past: engaging students & meeting standards through oral history. American Association for State and Local History book series. 2004. – 167 p.

Ian H.Witter, David Bainbridge, David M. Nichols. Digital Libraries in Education. Specialized Training Course. Study Guide. UNESCO Institute for Information Technologies in Education. Moscow. 2006. – 128 p.

Authors who publish in this journal agree to the following terms:

  1. Authors hold copyright immediately after publication of their works and retain publishing rights without any restrictions.
  2. The copyright commencement date complies the publication date of the issue, where the article is included in.

Content Licensing

  1. Authors grant the journal a right of the first publication of the work under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0) that allows others freely to read, download, copy and print submissions, search content and link to published articles, disseminate their full text and use them for any legitimate non-commercial purposes (i.e. educational or scientific) with the mandatory reference to the article’s authors and initial publication in this journal.
  2. Original published articles cannot be used by users (exept authors) for commercial purposes or distributed by third-party intermediary organizations for a fee.

Deposit Policy

  1. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) during the editorial process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (see this journal’s registered deposit policy at Sherpa/Romeo directory).
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  3. Post-print (post-refereeing manuscript version) and publisher's PDF-version self-archiving is allowed.
  4. Archiving the pre-print (pre-refereeing manuscript version) not allowed.


Download data is not yet available.