Keywords
basic school students
basic school teachers
health-saving use of software and hardware
How to Cite
Abstract
The article outlines the key areas of cooperation between the Institute of Information Technologies and Learning Tools of NAPS of Ukraine and the Institute of Innovation Technologies and Content of Education of MES of Ukraine. As a result of joint activities in 2013-2014 the experimental work was carried out, aimed at determining the level of awareness of students and teachers of basic school on health-saving use of software and hardware in the learning process. The survey involved students and teachers from different regions (Vinnytsia, Dnipropetrovsk, Kyiv, Kirovohrad, Luhansk, Odessa and Poltava region). The total number of respondents was 351 people (246 students, 105 teachers). The analysis of the main results of the research and the prospects for further work in this direction was identified.References
Артюнина Г. П. Влияние компьютера на здоровье школьника [Электронный ресурс] / Артюнина Г. П., Ливинская О. А. // Псковский регионологический журнал. — 2011. — №12. — Режим доступа : http://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-kompyutera-na-zdorovie-shkolnika.
Вайнруб Е. М. Гигиеническая оценка условий проведения занятий по основам информатики и вычислительной техники в общеобразовательных школах / Вайнруб Е. М., Акименко В. Я., Савицкая Е. И. // Гигиенические проблемы компьютеризации общеобразовательной школы. — М., 1988. — С. 65–73.
Видра О. Г. Вікова та педагогічна психологія : навчальний посібник. — К. : Центр учбової літератури, 2011. — 112 с.
Глушкова Е. К. Воздействие учебных занятий с применением компьютеров на работоспособность и самочувствие учащихся старших классов / Глушкова Е. К., Барсукова Н. К., Сазанюк З. И. // Гигиена и санитария. — 1990. — №12. — С. 50–53.
Гун Г. Е Компьютер: как сохранить здоровье. Рекомендации для детей и взрослых. — СПб. : Нева, 2003. — 128 с.
Державний стандарт базової та повної загальної середньої освіти [Електронний ресурс] / Затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 23 листопада 2011 р. № 1392. — Режим доступу : www.mon.gov.ua/images/files/doshkilna-cerednya/serednya/derzh-tandart/post_derzh_stan.doc.
Державні санітарні правила та норми «Влаштування і обладнання кабінетів комп'ютерної техніки в навчальних закладах та режим праці учнів на персональних комп'ютерах» ДСанПіН 5.5.6.009-98 / затверджені Постановою Головного санітарного лікаря України від 30.12.1998 р. № 9 [Електронний ресурс]. — Режим доступу : http://mozdocs.kiev.ua/view.php?id=2569.
Закон України «Про загальну середню освіту» [Електронний ресурс]. — Режим доступу : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/651-14.
Лаврентьєва Г. П. Здоров'язбережувальні вимоги до застосування електронних засобів навчального призначення [Електронний ресурс] / Г. П. Лаврентьєва // Інформаційні технології і засоби навчання. — 2011. — Вип. 2 (22). — Режим доступу : http://journal.iitta.gov.ua/index.php/itlt/article/view/447/396.
Національна доктрина розвитку освіти / Указ Президента України від 17 квітня 2002 року № 347/2002 [Електронний ресурс]. — Режим доступу: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/347/2002
Полька Н. С. Гигиеническое обоснование продолжительности работы учащихся младшего школьного возраста на персональных компьютерах при обучении [Электронный ресурс] / Н. С. Полька // Вестник гигиены и эпидемиологии. — 2000. — № 2. — С. 205–207. — Режим доступа : http://www.nhe.dsmu.edu.ua/images/texts/161/1112866294polka.pdf.
Проблеми інформатизації освіти України в контексті розвитку досліджень оцінювання якості засобів ІКТ [Електронний ресурс] / Шишкіна М. П., Спірін О. М., Запорожченко Ю. Г. // Інформаційні технології і засоби навчання, 2012. — №1 (27). — Режим доступу : http://journal.iitta.gov.ua/index.php/itlt/article/view/632/483.
Сухіх А. С. Деякі аспекти використання засобів ІКТ в навчальному процесі на основі здоров’язбережувального підходу / Сухіх А. С. // Проблеми сучасної педагогічної освіти. Сер.: Педагогіка і психологія. — Зб. статей: Ялта: РВВ КГУ, 2013. — Вип. 41. — Ч. 3. — С. 207–212.
REFERENCES (TRANSLATED AND TRANSLITERATED)
Artjunyna G. P. Influence of computer on student health [online] / Artjunyna G. P., Lyvynskaja O. A. // Pskovskyj reghyonologhycheskyj zhurnal. — 2011. — №12. — Available from : http://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-kompyutera-na-zdorovie-shkolnika (in Russian).
Vajnrub E. M. Hygienic evaluation of conditions of conducting classes on the basics of computer science in secondary schools / Vajnrub E. M., Akimenko V. Ja., Savickaja E. I. // Gigienicheskie problemy komp'juterizacii obshheobrazovatel'noj shkoly. — М., 1988. — P. 65–73 (in Russian).
Vydra O. Gh. Age and Educational Psychology : Tutorial. — К. : Centr uchbovoji literatury, 2011. — 112 p. (in Ukrainian).
Glushkova E. K. Impact of training sessions with the use of computers on the performance and well-being of high school students / Glushkova E. K., Barsukova N. K., Sazanjuk Z. I. // Gigiena i sanitarija. — 1990. — № 12. — P. 50–53 (in Russian).
Gun G. E Computer: How to stay healthy. Recommendations for children and adults. — SPb. : Neva, 2003. — 128 p. (in Russian).
The state standard basic and complete general secondary education [online] / Approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine on November 23, 2011, № 1392. — Available from : www.mon.gov.ua/images/files/doshkilna-cerednya/serednya/derzh-standart/post_derzh_stan.doc (in Ukrainian).
State sanitary rules and norms «Covering up classes and computer equipment in schools and mode of work of students on personal computers» DSanPiN 5.5.6.009-98 / approved by Resolution of the Chief Medical Officer of Ukraine on December 30, 1998, № 9 [online]. — Available from : http://mozdocs.kiev.ua/view.php?id=2569 (in Ukrainian).
Law of Ukraine on General Secondary Education [online]. — Available from : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/651-14 (in Ukrainian).
Lavrentjjeva Gh. P. Health-saving requirements to the use of electronic media for educational purposes [online] / Gh. P. Lavrentjjeva // Informacijni tekhnologhiji i zasoby navchannja. — 2011. — Vol. 2 (22). — Available from : http://journal.iitta.gov.ua/index.php/itlt/article/view/447/396 (in Ukrainian).
National Doctrine of Development of Education / Decree of the President of Ukraine on April 17, 2002 № 347/2002 [online]. — Available from : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/347/2002 (in Ukrainian).
Pol'ka N. S. Hygienic substantiation of duration of studying of the primary students on personal computers [online] / N. S. Pol'ka // Vestnik gigieny i jepidemiologii. — 2000. — № 2. — P. 205–207. — Available from : http://www.nhe.dsmu.edu.ua/images/texts/161/1112866294polka.pdf (in Russian).
Problems of information of education of Ukraine in the context of development of studies of ICT quality evaluation [online] / Shyshkina M.P., Spirin O.M., Zaporozhchenko Ju.Gh. // Informacijni tekhnologhiji i zasoby navchannja. — 2012. — № 1 (27). — Available from : http://journal.iitta.gov.ua/index.php/itlt/article/view/632/483 (in Ukrainian).
Sukhikh A. S. Some aspects of the use of ICT in the learning process based on health-saving approach / Sukhikh A. S. // Problemy suchasnoji pedaghoghichnoji osvity. Ser.: Pedaghoghika i psykhologhija. — Zb. statej: Jalta: RVV KGhU, 2013. — Vol. 41. — Ch. 3. — P. 207–212 (in Ukrainian).
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
- Authors hold copyright immediately after publication of their works and retain publishing rights without any restrictions.
- The copyright commencement date complies the publication date of the issue, where the article is included in.
Content Licensing
- Authors grant the journal a right of the first publication of the work under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0) that allows others freely to read, download, copy and print submissions, search content and link to published articles, disseminate their full text and use them for any legitimate non-commercial purposes (i.e. educational or scientific) with the mandatory reference to the article’s authors and initial publication in this journal.
- Original published articles cannot be used by users (exept authors) for commercial purposes or distributed by third-party intermediary organizations for a fee.
Deposit Policy
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) during the editorial process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (see this journal’s registered deposit policy at Sherpa/Romeo directory).
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Post-print (post-refereeing manuscript version) and publisher's PDF-version self-archiving is allowed.
- Archiving the pre-print (pre-refereeing manuscript version) not allowed.